Mostrar mensagens com a etiqueta Le Tableau. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Le Tableau. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 22 de março de 2013

MONSTRA'13: Os Vencedores

A MONSTRA'13 já terminou há quase uma semana e eu ainda não tinha dito oportunidade de publicar por aqui os vencedores. Mais vale tarde do que nunca: aqui ficam eles.

O grande vencedor da noite foi Crulic, O Caminho Para o Além, da realizadora romena Anca Damian, que conquistou o Grande Prémio da Monstra 2013. Já na competição nacional o júri elegeu Kali, o Pequeno Vampiro, de Regina Pessoa, como Melhor Curta Portuguesa.

Já o público teve preferências diferentes e premiou a curta-metragem M, de Joana Bartolomeu, na Competição Portuguesa, e a longa-metragem espanhola O Apóstolo, de Fernando Cortizo, que arrecadou também o prémio para Melhor Banda Sonora.


Segue a lista completa de vencedores:

Prémio de Apoio à Produção
Os Prisioneiros de Margarida Madeira

COMPETIÇÃO CURTÍSSIMAS
Menções Honrosas
Bonnie de Masanori Okamoto, Japão
Eros de Vaiana Gauthier, França
Radio Cartaz (Radio Afiche) de Sam3, Espanha

Melhor Curtíssima Portuguesa
Corpo Body Corps Körper Corpus de Vanessa Namora Caeiro, Portugal

Melhor Curtíssima Internacional
Preso no Tempo (Trapped in Time) de Naghmeh Farzaneh, Irão

COMPETIÇÃO ESTUDANTES - JÚRI JUNIOR 
Menções Honrosas
À Francesa (Á La Française) de M. Boyer, J. Hazebroucq, H. Ren Hsu, E. Leleu, W. Lorton, França
Sopa de Tartaruga (Turtle Soup) de J. Von Rotz, A. Wolken, Suiça

Melhor Curta de Estudantes Portuguesa
Rabiscos (Sketches) de Bruno Gonçalves, Portugal

Melhor Curta de Estudantes Internacional
Oh Sheep! de Gottfried Mentor, Alemanha

COMPETIÇÃO ESTUDANTES - JÚRI SÉNIOR
Menções Honrosas
Dependência (Dependence) de Panna Horváth Molnár, Hungria

Prémio do Público
Oh Sheep! de Gottfried Mentor, Alemanha

Melhor Curta de Estudantes Portuguesa - Prémio Fnac
O Castigo (The Punishment) de Nelson Fernandes, Espanha/Portugal

Melhor Curta de Estudantes Internacional
Oh Sheep! de Gottfried Mentor, Alemanha

COMPETIÇÃO INTERNACIONAL
Menções Honrosas
Monte das Papoilas (From Up On Poppy Hill) de Goro Miyazaki, Japão

Prémio do Público
O Apóstolo (The Apostle) de Fernando Cortizo, Espanha

Melhor Filme para Infância e Juventude

Melhor Banda Sonora
O Apóstolo (The Apostle) de Fernando Cortizo, Espanha

Prémio Especial do Júri
Aprovado Para Adopção (Approved For Adoption) de Laurent Boileau, Jung, França/ Vários 

Grande Prémio MONSTRA 2013 | Carl Zeiss Vision
Crulic, O Caminho Para o Além (Crulic, The Path To Beyond) de Anca Damian, Roménia

COMPETIÇÃO SPAUTORES | VASCO GRANJA
Prémio do Público
M de Joana Bartolomeu

Melhor Curta Portuguesa
Kali, O Pequeno Vampiro de Regina Pessoa


A 12ª edição do Festival MONSTRA aconteceu entre os dias 7 e 17 de Março, no Cinema São Jorge e no Cinema City Alvalade. A cobertura do Hoje Vi(vi) um Filme pode ser encontrada aqui.

sábado, 16 de março de 2013

MONSTRA'13: Le Tableau

*8.5/10*

Ao nono dia do Festival de Animação de Lisboa - MONSTRA, os filmes continuam em força. Da Competição Internacional, ficámos hoje a conhecer a longa-metragem Le Tableau, uma fabulosa surpresa. O filme repete este Sábado, às 17h30, no Cinema City Alvalade.

Jean-François Laguionie é um veterano no cinema de animação francês e, desta vez, traz-nos Le Tableau (O Quadro), que junta a animação às cores e à pintura, bem como a uma série de reflexões que nos são discretamente propostas. 

Um pintor deixa um quadro inacabado mas a sua criação ganha vida própria. Um castelo, jardins e uma floresta ameaçadora são o lar de três categorias diferentes de figuras: os todos-pintados, os inacabados e os esboços. Os primeiros julgam-se superiores, e expulsam todos os outros do castelo, fazendo dos esboços seus escravos. Mas no meio desta hierarquia, Ramo, um jovem todo-pintado namora uma inacabada e defende a abolição das diferenças. Por outro lado, a inacabada Lola quer encontrar o pintor para que o quadro seja terminado e haja harmonia entre todos. Ramo e Lola parte então, juntamente com o esboço Plume, em busca do seu criador. Nesta perigosa e surpreendente jornada, as perguntas vão se multiplicando, assim como as aventuras. 

O argumento é original e inesperado: os quadros ganham vida, e as diferenças sociais estão em jogo. Ao mesmo tempo, reflectimos sobre o que motiva um pintor a abandonar a sua obra e quais as motivações para pintar um quadro. Através das descobertas dos protagonistas, temos acesso a uma série de interessantes detalhes que nos permitem ir mais além. Ao mesmo tempo, é inesperada a passagem de quadro para quadro que vai tendo lugar e todas as aventuras que se sucedem.

A construção é brilhante, e faz de Le Tableau um filme profundo, forte e singular. A violência que a hierarquia estabelecida pelos todos-pintados exerce consegue ser incómoda, mas a coragem e persistência de Lola deixa a plateia encantada, até à última cena.


A animação é simples e aproxima-se muito à pintura, como seria necessário. A cor abunda e poderemos até desfrutar de momentos onde animação e imagem real se unem, numa junção encantadora.

Le Tableau será, certamente, um dos favoritos à vitória do prémio da Competição Internacional, por toda a originalidade e mensagens que transmite. Um filme que dirá muito tanto aos mais pequenos como aos adultos, numa mistura de temáticas fortes e doces.