Oscars 2016: Vencedores

É esta noite que ficamos a conhecer os grandes vencedores dos Oscars. Por aqui, estamos a actualizar em tempo real.

Melhor Filme

A Queda de Wall Street
Ponte dos Espiões
Brooklyn
Mad Max: Estrada da Fúria
Perdido em Marte
The Revenant - O Renascido
Quarto
O Caso Spotlight

Melhor Actor

Bryan Cranston por Trumbo
Matt Damon por Perdido em Marte
Leonardo DiCaprio por The Revenant - O Renascido
Michael Fassbender por Steve Jobs
Eddie Redmayne por A Rapariga Dinamarquesa

Melhor Actriz

Cate Blanchett por Carol
Brie Larson por Quarto
Jennifer Lawrence por Joy
Charlotte Rampling por 45 Anos
Saoirse Ronan por Brooklyn

Melhor Actor Secundário

Christian Bale por A Queda de Wall Street
Tom Hardy por The Revenant - O Renascido
Mark Ruffalo por O Caso Spotlight
Mark Rylance por A Ponte dos Espiões
Sylvester Stallone por Creed: O Legado de Rocky

Melhor Actriz Secundária 

Jennifer Jason Leigh por Os Oito Odiados
Rooney Mara por Carol
Rachel McAdams por O Caso Spotlight
Alicia Vikander por A Rapariga Dinamarquesa
Kate Winslet por Steve Jobs

Melhor Realizador

Adam McKay por A Queda de Wall Street
George Miller por Mad Max: Estrada da Fúria
Alejandro G. Iñárritu por The Revenant - O Renascido
Lenny Abrahamson por Quarto
Tom McCarthy por O Caso Spotlight

Melhor Argumento Original

A Ponte dos Espiões, Matt Charman e Ethan Coen & Joel Coen
Ex Machina, Alex Garland
Divertida-mente, Pete Docter, Meg LeFauve, Josh Cooley; História original de Pete Docter, Ronnie del Carmen
O Caso Spotlight, Josh Singer e Tom McCarthy
Straight Outta Compton, Jonathan Herman e Andrea Berloff; História de S. Leigh Savidge, Alan Wenkus e Andrea Berloff

Melhor Argumento Adaptado

A Queda de Wall Street, Charles Randolph e Adam McKay
Brooklyn, Nick Hornby
Carol, Phyllis Nagy
Perdido em Marte, Drew Goddard
Quarto, Emma Donoghue

Melhor Filme de Animação

Anomalisa, Charlie Kaufman, Duke Johnson e Rosa Tran
O Menino e o Mundo, Alê Abreu
Divertida-mente, Pete Docter e Jonas Rivera
A Ovelha Choné - O Filme, Mark Burton e Richard Starzak
When Marnie Was There, Hiromasa Yonebayashi e Yoshiaki Nishimura

Melhor Filme Estrangeiro

O Abraço da Serpente - Colômbia
Mustang - França
Filho de Saul - Hungria
Theeb - Jordânia
A War - Dinamarca

Melhor Fotografia

Carol, Ed Lachman
Os Oito Odiados, Robert Richardson
Mad Max: Estrada da Fúria, John Seale
The Revenant - O Renascido, Emmanuel Lubezki
Sicario, Roger Deakins

Melhor Montagem

A Queda de Wall Street, Hank Corwin
Mad Max: Estrada da Fúria, Margaret Sixel
The Revenant - O Renascido, Stephen Mirrione
O Caso Spotlight, Tom McArdle
Star Wars: O Despertar da Força, Maryann Brandon e Mary Jo Markey

Melhor Design de Produção

Ponte dos Espiões, Adam Stockhausen, Rena DeAngelo e Bernhard Henrich
A Rapariga Dinamarquesa, Eve Stewart, Michael Standish
Mad Max: Estrada da Fúria, Colin Gibson, Lisa Thompson
Perdido em Marte, Arthur Max, Celia Bobak
The Revenant - O Renascido, Jack Fisk, Hamish Purdy

Melhor Guarda-Roupa

Carol, Sandy Powell
Cinderela, Sandy Powell
A Rapariga Dinamarquesa, Paco Delgado
Mad Max: Estrada da Fúria, Jenny Beavan
The Revenant - O Renascido, Jacqueline West

Melhor Maquilhagem e Cabelo

Mad Max: Estrada da Fúria, Lesley Vanderwalt, Elka Wardega e Damian Martin
O Centenário Que Fugiu Pela Janela e Desapareceu, Love Larson e Eva von Bahr
The Revenant - O Renascido, Siân Grigg, Duncan Jarman e Robert Pandini

Melhor Banda Sonora Original

Ponte dos Espiões, Thomas Newman
Carol, Carter Burwell
Os Oito Odiados, Ennio Morricone
Sicario, Jóhann Jóhannsson
Star Wars: O Despertar da Força, John Williams

Melhor Canção Original

Earned It, de As Cinquenta Sombras de Grey
Manta Ray, de Racing Extinction
Simple Song #3, de A Juventude
Til It Happens To You, de The Hunting Ground
Writing's On The Wall, de 007 - Spectre

Melhores Efeitos Sonoros

A Ponte dos Espiões, Andy Nelson, Gary Rydstrom e Drew Kunin
Mad Max: Estrada da Fúria, Chris Jenkins, Gregg Rudloff, Ben Osmo
Perdido em Marte, Paul Massey, Mark Taylor e Mac Ruth
The Revenant - O Renascido, Jon Taylor, Frank A. Montaño, Randy Thom e Chris Duesterdiek
Star Wars: O Despertar da Força, Andy Nelson, Christopher Scarabosio e Stuart Wilson

Melhor Montagem de Som

Mad Max: Estrada da Fúria, Mark Mangini e David White
Perdido em Marte, Oliver Tarney
The Revenant - O Renascido, Martin Hernandez e Lon Bender
Sicario, Alan Robert Murray
Star Wars: O Despertar da Força, Matthew Wood e David Acord

Melhores Efeitos Visuais

Ex Machina, Andrew Whitehurst, Paul Norris, Mark Ard|gton e Sara Bennett
Mad Max: Estrada da Fúria, Andrew Jackson, Tom Wood, Dan Oliver e Andy Williams
Perdido em Marte, Richard Stammers, Anders Langlands, Chris Lawrence e Steven Warner
The Revenant - O Renascido, Rich McBride, Matthew Shumway, Jason Smith e Cameron Waldbauer
Star Wars: O Despertar da Força, Roger Guyett, Patrick Tubach, Neal Scanlan e Chris Corbould

Melhor Documentário

Amy, Asif Kapadia e James Gay-Rees
Cartel Land, Matthew Heineman e Tom Yellin
The Look of Silence, Joshua Oppenheimer e Signe Byrge Sørensen
What Happened, Miss Simone?, Liz Garbus, Amy Hobby e Justinin Wilkes
Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom, Evgeny Afineevsky e Den Tolmor

Melhor Curta Documental

Body Team 12, David Darg e Bryn Mooser
Chau, Beyond the Lines, Courtney Marsh e Jerry Franck
Claude Lanzmann: Spectres of the Shoah, Adam Benz|e
A Girl in the River: The Price of Forgiveness, Sharmeen Obaid-Chinoy
Last Day of Freedom, Dee Hibbert-Jones e Nomi Talisman

Melhor Curta de Animação

Bear Story, Gabriel Osorio e Pato Escala
Prologue, Richard Williams e Imogen Sutton
Sanjay's Super Team, Sanjay Patel e Nicole Grindle
We Can't Live without Cosmos,  Konstantin Bronzit
World of Tomorrow, Don Hertzfeldt

Melhor Curta

Ave Maria, Basil Khalil e Eric Dupont
Day One, Henry Hughes
Everything Will Be Okay (Alles Wird Gut), Patrick Vollrath
Shok, Jamie Donoughue
Stutterer, Benjamin Cleary e Serena Armitage